Было:

Почему стоит переделать:

1. Слишком много текста. Вряд ли человеку захочется читать до конца и разбираться. Огромные предложения из формальных слов и оборотов написаны для юристов, а не пользователей.
2. Текст слишком мелкий, его сложно читать.
3. Кнопки на меня орут.

Стало:

Что поменяли:

1. Сократили текст. Оставили только главное: объяснение, для чего нам нужно согласие и кнопки действия. Дополнительная информация по ссылкам.
2. Переписали текст в мире читателя. "Строго необходимые для работы сайта технологии" ему ни о чём не скажут, это слишком абстрактно. А помехи и задержки во время рабочих или учебных онлайн-встреч — это то, с чем он сталкивается, и что его раздражает. Поэтому стоит объяснить, что согласие на обработку cookie поможет в первую очередь пользователю.
3. Сделали кнопки более понятными. Уменьшили боковые поля, переписали текст, добавили два цвета, которые помогают, даже не читая, сделать выбор.
4. Написали несколько наиболее популярных сценариев уведомления. Больше шансов привлечь внимание читателя, если он узнает в тексте себя.